2011年9月5日 星期一

led lm-80


*

產品無可靠性問題後再執行LM-80的實驗,如此便可降低LM-80實驗執行過程中的風險。
www.istgroup.com/chinese/8_industry/01_detail.php?​SID=25
*
《其他電子》宜特獲LED LM-80認可資格 - Yahoo!奇摩股市

【時報記者王淑以台北報導】宜特 (3289) 通過由美國國家環境保護局(US Environmental Protection Agency;EPA)授權機構-TAF (全國認證基金會)在LED LM-80(光通維持率)的認可資格,正式啟動LED LM-80驗證服務。在獲得認可前,已有相關LED大廠積極向宜特尋求驗證服務,可望於 ...
tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/110711/3/​2oi7c.html
*
宜特科技-分析、檢測與可靠度、主要業務在提供IC檢測,FIB,零件可靠度,系統可靠度,IC壽命測試等服務 ...

目前LED的相關週邊產品發展的速度遠大於國際標準單位所制定LED相關測試法規,故世界上還沒有一部放諸四海皆準的法典可供LED ... 產品點亮壽命試驗:透過各種不同之電流、溫度、溼度等的組合模式進行,包括美國能源之星DoE EnergyStar LM-80之驗證服務。
www.isti.com.tw/chinese/8_industry/01_detail.php?​SID=15
*
LED車燈LM-80 videos

標籤: 環境試驗可靠度太陽能試驗iec61215 iec61646 ul1703 iec61730 iec62108 LED車燈LM-80 IES 恆溫恆濕機冷熱衝擊機溫循試驗機ESS 應力篩選TUV UL SGS 全國公證ETC 宜 ...
tvtw.co.cc/LED車燈LM-80
*
*
照明級LED發展現況與廠商一覽(copy from ledinside) - 泓浩有限公司 ( LED,FIBER,T5,DFC LCD ) - Yahoo!奇摩部落格

而2009年美國即將公佈的Energy Star規範,現階段CREE也已經能夠符合,同時也已經通過LM 79、LM 80測試的大部份項目,因此對於未來想要出貨到美國的照明燈具產品,CREE的LED會具有相當大的優勢。 目前High Power Xlamp系列的包含XR-E(7090 封裝)、XR-C,XP-E(3535封裝)、XP-C ...
tw.myblog.yahoo.com/jw!g7It9u2BGBaFkE6LPmOv2tzxQw--/article?​mid=117
*
宜特科技-分析、檢測與可靠度 - 宜特科技取得全國認證基金會(TAF)LED LM-80光通維持率認可

宜特科技今宣佈,通過由美國國家環境保護局(US Environmental Protection Agency;EPA)授權機構-TAF (全國認證基金會)在LED LM-80(光通維持率)的認可資格,正式啟動LED LM-80驗證服務。在獲得認可前,已有相關LED大廠積極向宜特尋求驗證服務,可望於正式通過後立即執行 ...
www.isti.com.tw/chinese/2_news/02_news_detail.php?​ID=122
*
宜特獲全國認證基金會的LED LM-80光通維持率認可

宜特科技(Integrated Service Technology, IST)宣佈,已通過由美國國家環境保護局(US Environmental Protection Agency, EPA)授權機構 全國認證基金會(TAF),在LED LM-80(光通維持率)的認可資格,正式啟動其 LED LM-80 驗證服務。
www.eettaiwan.com/ART_8800646807_480702_NP_​d8e61c74.HTM
*
LM-80-電子工程專輯

宜特獲全國認證基金會的LED LM-80光通維持率認可 宜特獲全國認證基金會的LED LM-80光通維持率認可 2011-05-19 NOVALED螢光白PIN OLED實現36lm/W照度 NOVALED螢光白PIN OLED實現36lm/W照度 2010-12-06 歐司朗光電半導體高功率LED系列通過LM-80測試
www.eettaiwan.com/SEARCH/ART/LM~@~80.HTM
*
D&A Int'l Corp /LED Light Fair/LED+Light Tech Show/Taiwan LED+Light Tech

歐司朗光電半導體為兩個 LED 產品系列,發佈 IESNA LM-80 報告 LED 燈、光引擎和燈具製造商要能獲得由美國國家環境保護局 (US Environmental Protection Agency, EPA) 頒發的 “ 能源之星 ” 認證,其產品所使用的 LED 必須符合 LM-80 (流明維持率)測試的要求。
www.data-asia.com/ft/yyzxlist2.asp?​id=563
*
發光體有限公司-訊息-Information

積分球 光譜輻射分析儀 壽命測試 高溫高濕測試 LED LM-80 測試試驗機
www.shiner-motor.com.tw/Website/​led_lighting/​led_tw/main_tw_​info.html · 庫存頁面
*
能源之星繼續修訂整體式 LED 燈泡規格 | Power Integrations

對於使用 LED 封裝、模組或陣列的燈具 (提供 LM-80* 資料),DoE 提供 3000 小時測試後取得臨時能源之星資格的選擇。 * LM-80 是北美照明工程學會 (Illuminating Engineering Society of North America,IESNA) 核准之測量固態 (LED) 光源、陣列和模組流明衰減的方法。
www.powerint.com/zh-hant/blog/mrgreen/​energy-star-continues...
*
品佳股份有限公司: OSRAM 歐司朗光電半導體為兩產品系列公佈 IESNA LM-80 測試報告

Date:2011-01-26 LED 燈、光引擎和 LED 燈具製造商要能獲得由美國國家 環境 保護局 (US Environmental Protection Agency, EPA) 發出的「能源之星"(Energy Star) 認證,其產品必須符合 LM-80 (光通維持率) 測試的要求。
www.sacg.com.tw/product_news_detail.php?id=2011012630&​srl=82
*
歐司朗光電半導體為兩產品系列公佈IESNA LM-80測試報告 : TECHup科技網/電子.綠能.製造.汽車

LED 燈、光引擎和 LED 燈具製造商要能獲得由美國國家環境保護局 (US Environmental Protection Agency, EPA) 發出的“能源之星”(Energy Star)認證,其產品必須符合 LM-80 (光通維持率) 測試的要求。這項認證以同一標準對所有 LED 生產商的 LED 組件進行評估和比較。
nebook.com.tw/?p=13063
*
半導體科技新聞 - 歐司朗光電半導體為兩產品系列公佈 IESNA LM-80 測試報告 - Semicondutor News, Science and Technology

LED 燈、光引擎和 LED 燈具製造商要能獲得由美國國家環境保護局 (US Environmental Protection Agency, EPA) 發出的“能源之星”(Energy Star)認證,其產品必須符合 LM-80 (光通維持率) 測試的要求。這項認證以同一標準對所有 LED 生產商的 LED 組件進行評估和比較。歐司 ...
ssttpro.acesuppliers.com/semiconductor_news/hi_tech_enews_​NewsId...
*
OSRAM 歐司朗光電半導體為兩產品系列公佈 IESNA LM-80 測試報告-大聯大集團

LED 燈、光引擎和 LED 燈具製造商要能獲得由美國國家 環境 保護局 (US Environmental Protection Agency, EPA) 發出的“能源之星”(Energy Star) 認證,其產品必須符合 LM-80 (光通維持率) 測試的要求。這項 認證 以同一
gb.wpg.com.tw/gate/big5/www.wpgholdings.com/product_news_​detail...
*
LED壽命/可靠性加速試驗系統_LED壽命/可靠性加速試驗系統_光源檢測設備_產品_sensing 三色光電有限公司 - Powered ...

IES LM-80-08 LED光源光通量衰減測量方法 IES LM-80-08 IESNA Approved Method for Lumen Maintenance Testing of LED Light Sources 本標準是IESNA繼LM-79-08後公佈的第二個SSL產品的測試標準,通過對光源光通量衰減方式的定義,對LED預期壽命進行評估。
www.sensing.com.tw/goods.php?id=30
*
Philips Lumileds 率先線上發佈光通維持率 LM-80 測試報告

| 舒適閱覽 : Philips Lumileds 率先線上發佈光通維持率 LM-80 測試報告 (中央社訊息服務20091021 11:13:28)加州聖荷西 - Philips Lumileds 今天宣佈成為第一個公開發佈 LM-80 測試報告資料的功率型 LED 製造商,以便於燈具製造商評估在其固態照明解決方案中使用不同 LED 的優 ...
www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?​ID=40827
*
誼恩實業 LM-80 規範專業設備與 LM-79 檢測服務

美商 Vektrex 公司為 LM-80 規範制定與維護委員會之成員,Vektrex 專為執行 LM-80 測試方法而開發出 ITCS (Integrated Termal Control System) 恆溫系統,加上獨家專利的 SpikeSave 200V 電流供應器成為北美市場市佔最高的 High-power LED 壽命測試系統。
www.hsuminic.com/news_detail.asp?cat=118&​sn=165
*
LED規範列表

LM-79-08 固態照明產品批准的電氣和光度測量方法 Electrical and Photometric Measurements of Solid State Lighting Products LM-80 測量LED光源光通量維持批准的方法 Measuring Lumen Maintenance of LED Light Sources MIL-883 美軍軍事標準
www.kson.com.tw/chinese/study_19-9.htm
*
品佳股份有限公司: OSRAM Opto Semiconductors released LM-80 reports for two product families

IESNA LM-80 reports for two different LED product families have been released. For LED lamp, light engine and luminaire manufacturers to receive an Energy Star certificate for their products, the US Environmental Protection Agency (EPA) requires that the LEDs used in these products must comply with the LM-80 (Lumen Maintenance) test ...
www.sacsys.com.tw/sacg_news_detail.php?tid=2&​nid=2793
*
誼恩實業 LM-80 規範專業設備與 LM-79 檢測服務

LM-80 規範的內容為模擬照明使用之LED元件安裝於燈具後的情境下所制定之標準壽命測試方法與流程。當測試一萬小時以上所累積的資料,可作為實際產品壽命的演算與製程研發參考。使用與 LM-80 規範不相容的設備測試照明用LED元件所紀錄之資料,其參考價值 ...
www.hsuminic.com/news_detail.asp?cat=118&​sn=199
*
【LEDplux】高品質LED照明 - LED燈管

LEDplux LED 燈管 螢光燈管 光源消耗 24 W 40 W 加安定器後 實際消耗電功率 24W+24Wx(1-90%)=26.4W 40W+40Wx(1-60%)=56W 光源發光效率 70~80 lm/W 50~80 lm/W 燈具發光效率 (包含燈具和轉換器) 50~60 lm/W 30~50 lm/W 光源壽命 20000~50000 hrs 6000 hrs
ledplux.com/products_03.htm
*
宜準科技股份有限公司 Advanced Electronics Co., Ltd.

LM-80 Tester Conditions Tcase = 55 , 85 , third temp. selected by the manufacturer Duration ≧6000hrs Test Standard IESNA LM-80 Target Device High Power LED , Medium Power LED Application LM-80 Test , Tcase precise temp. stress test. Thermal bench performance Temperature range: 30 ~125
www.aec-ist.com/japan/Equipment_02.asp
*
三把火的世界: LED基礎知識 一些量測單位的意義

代表光源將所消耗之電能轉換成光之效率,其數值越高表示光源效率越高以鎢絲燈為例發光效率約在20~30 lm/W,LED燈目前約70 lm/W為 ... 2010FEB10 LED10 指數 27.80 EWT 的相關性 Corrleation with INTC QQQQ SPY 一月 (2) 2010JAN12 LED10 指數 32.88 2010 JAN 美股財報週 10Q1 US ...
3fire.blogspot.com/2007/10/led.html
*
lm-80 相關電子書下載 pdf-search.net

光束維持率の試験方法 「IES LM‑80」の主な試験条件 pdf LEDは長寿命を特徴とする光源ですが、その明るさは点灯時間に応じて徐々に減衰します。点灯時間に対する明るさの維持率 (光束維持率)の評価について、弊社では「IES LM‑80」の試験方法を採用 ...
tw.pdf-search.net/ebook/LM-80+-
*
宜特啟動LEDLM-80驗證服務 | 即時新聞 | 股市投資 | 聯合新聞網

宜特科技宣佈,通過由美國國家環境保護局(EPA)授權機構TAF(全國認證基金會)在LED LM-80(光通維持率)的認可資格,正式啟動LEDLM-80驗證服務。 在獲得認可前,已有相關LED大廠向宜特尋求驗證服務,可望於正式通過後立即
udn.com/NEWS/STOCK/BREAKINGNEWS10/​6453164.shtml
*
宜準科技股份有限公司 Advanced Electronics Co., Ltd.-、LED抬燈、LED護眼抬燈、LED車燈、LED自行車燈、太陽能LED自行車 ...

LM-80 Tester Conditions Tcase = 55 , 85 , third temp. selected by the manufacturer Duration ≧6000hrs Test Standard IESNA LM-80 Target Device High Power LED , Medium Power LED Application LM-80 Test , Tcase precise temp. stress test. Thermal bench performance Temperature range: 30 ~125
www.aec-ist.com/big5/Equipment_02.asp
*
飛利浦 Lumileds公司推出第一的LM - 80測試報告數據

飛利浦 Lumileds公司今天宣布,它是第一個大功率LED製造商公開發布 LM - 80測試報告數據使用的燈具製造商評估的優點,使用不同的LED在固態照明解決方案。這些數據清楚地表明,光通維持性能超過 ENERGY STAR ®的要求大幅度以及記錄光通維持性能在各種條件。
www.azooptics.com/news.aspx?newsID=4890&​lang=zh-TW
*
【LED SHOP 】DIY好手材料供給區.感恩系列..XRE Q5 / XPG R4/R5降價囉! NT: 150 / 200 /220 - PH 8.4

EDISON -1W LED - 白 (6700K) - 90 lm - NT : 65 EDISON -1W LED - 白 (6500K) - 100 lm - NT : 80 EDISON -1W LED - 藍(465~470nm) - 17~23 lm - NT : 65 EDISON -3W LED - 藍(465~470nm) - 30~39 lm - NT : 80 EDISON -3W LED - 白(6700k) - 170 lm - NT : 80 EDISON -1W LED - UV (390~410nm) - NT : 100
www.ph84.idv.tw/vbb/showthread.php?​t=133722
*
依據能源之星的標準要求,光源或燈具的光源特性最需測量評估項目包括(頁 1) - 電源管理討論區 - LED - Chip123 ...

宜特科技取得全國認證基金會(TAF) LED LM-80光通維持率認可 宜特科技今宣佈,通過由美國國家環境保護局(US Environmental Protection Agency;EPA)授權機構-TAF (全國認證基金會)在LED LM-80(光通維持率)的認可資格,正式啟動LED LM-80驗證服務。
bbs.innoing.com/archiver/​tid-11819814.html
*
LED照明專家-光兆光電科技 GZO TECH CO.LED燈管,節能燈管

發光效率 LED luminous efficiency: 320 LM 560 LM 防護等級 IP rating: IP63 IP63 流明/瓦 Luminous Flux: 80 LM/W 80 LM/W 暖白Warm White : 3800K 3800K 正白 Pure White: 5500K 5500K 冷白 Cold White: 6500K 6500K 壽命 Lifetime: 50000Hur 50000Hur 工作溫度 Ambient temperature:
www.gzo.com.tw/p2.html
*
@ic.tw - Adroo.com.tw (壹早分類)

聯絡我們 English 簡中 日本語 IC產業 ‧ IC逆向 ‧ IC驗證 ‧ 失效分析 LED產業 ‧ LED故障分析 ‧ LED可靠度 ‧ LED LM-80 流明維持率驗證 PCB產業 ‧ PCB故障分析 美商凌力爾特提供業界最整齊寬廣的led Driver 驅動IC,你可以選擇適合你的IC,Data Sheet, 及參考電路圖 。
adroo.com.tw/tw/?view=list&list_id=5690
*
La Rose 玫瑰之光 | 產品訊息

高信賴 - 我們的產品具有LM-80標準的信賴度晶粒採用。 - LED國際知名大廠,無專利侵權問題。 高耐候 - 高功率且兼顧室內及戶外LED照明產品的專業級設計,具備IP65以上等級的防護,具有耐酸、抗鹼、防水的特性。
www.laroseled.com.tw/tw/r&d.html
*
一些有關LED的疑問? - Yahoo!奇摩知識+

18(大陸)~20(台灣) (統稱為 20度), 24~26, 30(統稱為30度), 45度, 60度, 80~90 (統稱為90度), 100度, 110~120 (統稱120度), 130度 LED光照射的距離,是如何衰減的呢?這個問題難倒我了, 照射距離如何衰減, 因為我沒有儀器, 無法測試很抱歉
tw.knowledge.yahoo.com/question/question?​qid=1205073016507
*
12W 16W 23W 30W LED 崁燈 - 燈具 商業照明 照明燈具 戶外照明 辦公照明 陶瓷複金屬燈具 HID 陶瓷複金屬燈具 燈具 ...

LED CHIP Sink Dimension Weight FB-CL003-W CooL White 6000K 680 lm 12W >80 3 pcs H87*120mm 295g FB-CL003-Y Warm White 3000K 480 lm 12W >70 3 pcs H87*120mm 295g FB-CL004-W CooL White 6000K 800 lm 16W >80 4 pcs H102*120mm 345g FB-CL004-Y Warm White 3000K 640 lm 16W >70 4 pcs H102*120mm 345g FB-CL006-W CooL White
www.light-led.com.tw/?​30,12w-18w-24w-32w-led-崁燈
*
CTimes- LM-80 For ENERGY STAR :

LED燈具相較傳統照明的優點為其高效能/長壽命,目前各家LED廠積極導入產品進入LED燈具照明市場,但消費者實際使用後 ... LM-80 For ENERGY STAR LED元件流明維持率驗證
www.ctimes.com.tw/Art/Show2.asp?​O=HJV7FANCNB6ARVSTDF
*
宜特取得基金會LED光通維持率認可 | 即時新聞 | 股市投資 | 聯合新聞網

宜特 (3289)宣布取得全國認證基金會 (TAF) LED LM-80光通維持率認可,正式啟動LED LM-80驗證服務;此外,旗下板階可靠度 (BLR)實驗室在技術上大有突破,替晶圓代工大廠完成0.30mm微腳距 (fine pitch) IC元件表面黏著 (SMT)封裝工作,微零件
udn.com/NEWS/STOCK/BREAKINGNEWS10/​6451431.shtml
*
固態照明發展如火如荼 能源之星量測標準嚴把關 - 學技術 - 新電子科技雜誌

為加速LED照明商品化,北美能源之星針對LED照明產品特性,訂定迥異於傳統照明的測試規範,包含環境溫度測試、積分球 ... 在能源之星對固態照明產品測試所引用的規範當中,異於傳統照明的部分,包含ANSI C78.377-2008、北美照明協會(IESNA)LM-79-08、IESNA LM-80-08三 ...
www.mem.com.tw/article_view.asp?​sn=1008190010
*
LED

3w Emitter 80 lm type ... 此款 PAR30 燈,要用 LED 替代光源,是最好的選擇,以 PAR30 的燈體尺寸,作到 9W 是很合理的散熱容量,更能發揮 LED 投射光的能力。
led.twtc.net.tw/par30l.htm
*
宜特科技-分析、檢測與可靠度、主要業務在提供IC檢測,FIB,零件可靠度,系統可靠度,IC壽命測試等服務。

有鑑於此,本公司針對LED產品自磊晶(EPI)、封裝至成品,依據不同屬性的需求,規劃了一系列驗證手法,除可提供客戶依據產品屬性選擇特定試驗類別外,更提供驗證諮詢與實驗設計、壽命估算、品質改善、LM-80自我宣告等Total Solution。
www.istgroup.com/chinese/8_industry/00_overview.php?​MID=3
*
5050 3528 3020 5070 SMD LED-SHOP 佳皇科技

POWER SMD LED (5074) 1watt UBLEDS製造,正規品 PART NO. color cct(K)/(nm) Iv(mcd)(lm)max VF(typ) IF(ma) Price 1-50 Price 50-100 KO-5074AW ... KO-XZ10150WW 2800-3100K 80 4.1V 450ma older older 台北土城封裝廠.非大陸封裝
www.led-shop.com.tw/hsx1128.htm
*
依據能源之星的標準要求,光源或燈具的光源特性最需測量評估項目包括 - LED - 電源管理討論區 - Chip123科技 ...

宜特科技今宣佈,通過由美國國家環境保護局(US Environmental Protection Agency;EPA)授權機構-TAF (全國認證基金會)在LED LM-80(光通維持率)的認可資格,正式啟動LED LM-80驗證服務。在獲得認可前,已有相關LED大廠積極向宜特尋求驗證服務,可望於正式通過後立即執行 ...
bbs.innoing.com/thread-11819814-1-1.html?​sid=9o99Y9
*
白光 LED 之照明應用

... 黃光)為主,儘管 YAG螢光粉早在 1967 年Blasse與Bril 就開始發 展[6],並應 用在陰極射線管上,但直到 1996 年日本Nichia公司方才將其應用在白光LED 的製作上,在 2001年採用YAG螢光粉的白光LED發光效率已經達到20 lm/W, 演色係數 (Render Index, Ra) 約為75~80,色溫範圍約為 ...
www.ele.ksu.edu.tw/jllin/cai/Research/​LED/​94EEJ.pdf · PDF 檔案
*
發光二極管 - 维基百科,自由的百科全书
o 發展歷史 ·
o 優點 ·
o 缺點 ·
o 發光二極體技術

近年LED的效率不斷提升,目前大功率白光平均光輸出達至60~80流明每瓦(lm/W),但仍然不足以取代效率達50-100 lm/W (平均60 lm/W)的螢光燈,新型的T5萤光灯一般都有100 lm/W。 現在用作照明的LED燈主要是取代白熾燈(16 lm/W)及鹵素燈(22lm/W)。
zh.wikipedia.org/wiki/LED
*
PChome Online 商店街 - 多加商店 - 省電燈泡SCL216-30插pin5W單色 LED燈(12V~48V通用)

省電燈泡SCL216-30插pin5W單色 LED燈(12V~48V通用) *相較於50W的鹵素燈:一年可省電費1000元 *台灣.中國與世界國際5項專利 *產品經國際CE.FCC認證 *採用隔離式變壓器.不怕觸電 *白光色溫符合美國能源DOE規範 *LED亮度50 lm/w(每顆亮度160 lm(流明) (一般舊式是80~120流明 ...
www.pcstore.com.tw/0986693233/​M00939256.htm
*
供IES-LM-79:2008測試15899780100李瓊 - 買賣看板 @ ttnet.net 文筆天天網

... LM-79:2008測試15899780100李瓊 一次性收費包整改通過,咨詢:15899780100李瓊,貿易通: sztb807,QQ:910412251(專業、權威、高效、價優) 現在越來越多的美國客戶要求工廠提供LED燈的LM-79的測試報告, 好多人也在咨詢這方面的問題,很多人不是很了解LM-79和LM-80 ...
tw.ttnet.net/cttnet-bin/cstockboard.cgi?cooklang=1&f=showmain&​cno=...
*
LED通販

經過三個月的不斷鑽研,Acriche半導體照明技術的最高亮度已成功達至96 lm/2W,即光源效率為48 lm/W,與從前比較提升兩成。 首爾半導體並計劃將Acriche目前48 lm/W的亮度(若計及傳統LED照明兩成的損耗,其亮度約相等於57 lm/W)在2007年第四季提升至80 lm/,並在2008年 ...
www.led-shop.com.tw/page91.htm
*
工業技術研究院 - 研發領域 - 光電元件與系統應用組

(2) 建置符合 TAF 與 NVLAP 認證之 LED 照明特性量測實驗室,建置符合國際認證要求之 LED 流明維持率 (LM-80) 測試系統,服務產業界,把關產品品質。 (3) 建置 LED 近場光源模型量測系統,提供快速且精確之 LED 晶粒及封裝單體精準光源模型,縮短元件設計時程。
www.itri.org.tw/chi/eol/p4.asp?ArticleNBR=190&NavRootNodeId=0731&​...
*
宜特獲美國能源之星驗證認可-財經新聞-yam蕃薯藤新聞

(中央社記者張建中新竹2011年7月11日電)宜特科技(3289)在LED驗證服務業務發展獲重大突破,順利通過美國國家環境保護局(EPA)授權機構全國認證基金會(TAF)在LED光通維持率(LM-80)的認可資格。宜特表示,取得TAF認可,代表宜特在LM-80的實驗服務獲得EPA授權 ...
n.yam.com/cnabc/fn/201107/​20110711174214.html

【你為什麼貧窮?】 瘋狂轉發!

你為什麼貧窮? 在每個人的內心深處都有一種想創業的衝動,誰也不想天生為別人打工。但是為什麼還是窮人多,富人少,因為你缺乏執行力和創業的野心,創業的想法時時有,但總是停留在嘴皮上和心裡面。 馬雲說:在創辦阿里巴巴時,我請了24個朋友來我家商量,我整整講了兩個小時,他們聽得稀里糊塗,...